Мозг пейринга
Название: Гебо
Оригинал: здесь
Автор: riventhorn
Перевод: Merlin's Team (Аламарана)
Бета: Merlin's Team (lyekka)
Оформление: Merlin's Team (ДавыдоФФ)
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Артур/Мерлин
Рейтинг: R
Жанр: romance
Размер: ~1800
Саммари: Руны и символы, текущие по его коже.
Тема 31
Arthur: "Merlin?"
Merlin: "No, I don't really fancy it."
Arthur: "You don't have a choice, Merlin."
***
Артур: Мерлин?
Мерлин: Да нет, что-то не хочется.
Артур: Мерлин, тебя никто не спрашивал.
![](http://s55.radikal.ru/i148/1106/f1/5b97839ed32f.jpg)
читать дальше
Примечание: арт участвует в голосовании!
Оригинал: здесь
Автор: riventhorn
Перевод: Merlin's Team (Аламарана)
Бета: Merlin's Team (lyekka)
Оформление: Merlin's Team (ДавыдоФФ)
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Артур/Мерлин
Рейтинг: R
Жанр: romance
Размер: ~1800
Саммари: Руны и символы, текущие по его коже.
Тема 31
Arthur: "Merlin?"
Merlin: "No, I don't really fancy it."
Arthur: "You don't have a choice, Merlin."
***
Артур: Мерлин?
Мерлин: Да нет, что-то не хочется.
Артур: Мерлин, тебя никто не спрашивал.
![](http://s55.radikal.ru/i148/1106/f1/5b97839ed32f.jpg)
читать дальше
Когда старик впервые ступил на их порог, земля была влажной от тающего снега, а на деревьях набухали молодые почки. На стук ответила мать, приоткрыв дверь, и её приветливая улыбка погасла, как только она поняла, что это был не один из их соседей. Мерлин, уже свернувшийся калачиком на кровати, теплый и сонный, успел мельком увидеть шишковатое лицо и глубокие синие глаза, прежде чем его мать сделала шаг вперед, заслонив гостя. Он слышал их шепчущие голоса - один знакомый и взволнованный, другой странный и глубокий, словно тяжелые мельничные жернова, движущиеся вместе.
- Кто это был? - спросил он, когда его мать зашла в дом, закрывая дверь.
Хунит подошла к нему, наклоняясь и пытаясь пригладить его спутанные волосы. Мерлин скривился и уклонился от её руки.
- Кто это был?
- Я скажу тебе завтра,- ответила она. - А сейчас спи.
- Но я не устал. Я хочу знать.
- Шшш, - шепнула она. - Спи, любовь моя.
И она стала напевать песню - ту самую, что заставляла его магию мурлыкать как кошка и сворачиваться калачиком, сонную и довольную. Он никогда не мог выдержать этого и уснул, слыша ровный монотонный голос старика.
***
Следующим утром его мать надела шаль, а Мерлин надел свой жилет и варежки. "Куда мы идем?" - спросил он, и Хунит сказала: "Мы идем в лес", и выпрямила его воротник.
Деревья темнели над ними, переплетаясь и нависая. Мерлин шел рядом с матерью, несмотря на то, что ему было двенадцать и он не должен был бояться. Снег жался к покрытой тенями земле, солнечный свет сочился сквозь лабиринт веток.
- Мы идем к старику? - прошептал Мерлин.
- Да. Он поможет тебе с твоей магией.
Мерлин споткнулся о бревно.
- Моей магией?
- Он друид. Он сказал, что это очень важно - чтобы ты к нему пришел, - мать смотрела на него тем самым взглядом, который говорил: Ты такой особенный, любовь моя, но иногда мне бы хотелось, чтобы ты не обладал всеми этими талантами.
Они шли долго, и живот Мерлина недовольно забурчал. Его магия сверкнула, срываясь с кончиков пальцев, и листья на одном из кустов взметнулись, обнажая грозди сочных красных ягод. Мерлин склонил голову, заметив укоризненный взгляд матери, но наслаждался вкусом ягод, по-осеннему спелых в холодный весенний день.
Они остановились за несколько ярдов до нависающей над землей скалы. Ветки оплетали вход, образовывая хорошее укрытие. Дым вился наружу, воздух был подернут туманом, и Мерлин чувствовал острый запах трав. К ним вышел старик, и теперь Мерлин видел, что его волосы были седыми, но глаза оказались синими, словно небо зимним вечером, как раз перед тем, как появляются звезды.
- Хорошо, что вы пришли. Все готово, - сказал он, и Хунит мягко подтолкнула Мерлина вперед.
Тогда он подумал, что, возможно, она собиралась оставить его там, и вцепился в неё, зарывшись лицом в плечо. Но она обняла его, поцеловала в лоб и мягко сказала: "Я подожду тебя здесь".
Поэтому он шагнул вперед, дрожа, и последовал за друидом в холодную туманную темноту.
Друид сел, скрестив ноги, и похлопал место рядом с собой.
- Сядь. И сними жилет и тунику.
Мерлин медлил, его глаза щипало от дыма. Рядом с друидом были разложены острые костяные иглы, и магия Мерлина мгновенно ощетинилась. Но друид что-то сказал, мягко и тихо, и магия утихла, недовольно рыча.
- Твое тело меняется, - сказал друид, - и твоя магия меняется вместе с ним. Она становится дикой и сильной. Ты должен научиться её контролировать, и я помогу тебе.
Он взял одну из игл.
- Руны, вытатуированные на твоей коже, свяжут магию с твоим телом и духом. Подойди. Сядь рядом со мной, Мерлин.
Его голос был спокойным и убедительным. Мерлин наклонился, снимая одежду, и лег на живот. Сухие, ласковые пальцы коснулись его, и Мерлин почувствовал первый укол игры, прямо над бедренной костью.
- Гебо, за таланты, текущие в тебе вместе с кровью, - пробормотал друид, и игла двинулась по его коже, опаляя и причиняя боль.
- Наутиз, за желания, которые просыпаются в тебе, искушая.
Травы делали Мерлина сонным, застилая его разум и слух, приглушая боль.
- Эо, чтобы укротить твою силу, чтобы уберечь и защитить тебя. Иса, чтобы успокоить твои страсти и направить твою руку.
Слова друида омывали его, успокаивая жар, которым было охвачено его тело.
- Альгиз, за путь, который ты пройдешь, скрытый, но неотвратимый. Хагалаз, за страдания, которые ты перенесешь.
Мерлин хотел сказать, спросить, что имел в виду друид, но его язык был разбухшим, а разум вялым.
- Соулу, чтобы направлять тебя. Тейваз, чтобы дать тебе храбрость.
Наконец друид замолчал. Мерлин не мог сказать, сколько прошло времени - возможно, много часов. В его кожу втерли что-то прохладное и влажное, и он зашипел, изгибаясь, чтобы взглянуть на свою спину. Руны змеились по ней, извивающиеся, греховные, некоторые карабкались по позвоночнику, остальные занимали место между его бедрами. Друид чистил иглы, кивая самому себе.
- Почему? - спросил Мерлин, и его голос сломался в опаленном горле. - Почему я владею магией?
Друид улыбнулся и положил ладонь Мерлину на лоб, но ничего не ответил.
Мерлин обнаружил, что магия стала спокойней, менее стремящейся мгновенно вспыхнуть, более покорной его безмолвным, неуверенным командам. Два года спустя стук в дверь повторился. В этот раз Мерлин пошел один, пытаясь не покраснеть, когда друид уложил его на спину, обнаженного, и начал рисовать руны, приближаясь к паху. Ур за мужество и силу. Одал за кровь, переходящую от отца к сыну.
Иногда он мог почувствовать запах трав в своих снах, сильный и приторный. Мерлин просыпался и очерчивал пальцами черные линии на своей коже, наблюдая, как они вытягивались и деформировались, чтобы успеть за его меняющимся телом.
Теперь в нем кипели гнев и раздражение. Его магия выла и билась, пытаясь вырваться на свободу, и он хотел знать почему - почему я такой?
Райдо за приключения и за союз. Йера за преданность, которую ты будешь испытывать к нему.
Мерлин больше не пытался задавать вопросы, зная, что они будут встречены тишиной. И руны, которые теперь покрывали его спину, змеились по плечам и по рукам, казались такими же холодными и чужими, как цепи, впивающиеся в его кожу.
- Я не пойду к нему, - сказал он своей матери. - Мое тело больше не принадлежит мне - оно покрыто их рунами, их магией. А что насчет моей магии? Почему он не поговорит со мной о чем-то, что важно для меня?
- Пожалуйста, Мерлин, - прошептала его мать. - Это важно. Пожалуйста, ещё один раз.
И поэтому он пошел, когда его позвали. В этот раз его ожидал другой мужчина. Он был более юным, на бледном лице темнели коричневые глаза.
- Амаетон говорил со мной перед тем, как умереть, - сказал друид, жестом приглашая Мерлина сесть рядом. - Он рассказал мне о встречах с тобой, о задании, которое не должно остаться незавершенным.
Мерлин резко потянул завязки туники, его кожу уже покалывало при мысли о крошечных колющих иглах.
- Он даже не сказал мне своего имени. Он никогда мне ничего не рассказывал.
- Лучше хранить молчание, чем говорить слишком много, - ответил друид и начал работать, ловко орудуя иглами, вычерчивая рисунок на коже Мерлина. Татуировка вилась по его груди, над сердцем.
К удивлению Мерлина, это не было серией рун. Он наблюдал, как странный зверь постепенно обретает форму, в конце концов превращаясь в дракона.
- Почему? - спросил Мерлин, когда друид закончил и отложил в сторону инструменты. Он не мог не спросить, не мог сдержать непонимание и гнев, которые кривили рот и заставляли глаза слезиться.
Друид положил руку Мерлину на плечо.
- Ты узнаешь, со временем. А теперь иди, и да благословят тебя боги.
***
Пендрагон. Дракон. Повелитель драконов. Руны и символы, текущие по его коже.
***
Когда Артур впервые развязал его тунику, он застыл, храня молчание.
- Что это? - наконец спросил он, и Мерлину не понравилась опасная нотка, звучащая в его голосе, намек на подозрение.
- Они ничего не значат. Это просто такая традиция в Эалдоре.
Ещё одна ложь. Поверил ли ей Артур? Может быть. Может быть и нет.
Когда Артур закончил, - слишком быстро, потому что Мерлин ещё не утолил жажду его тела, с ним, над ним - Артур проследил губами извивающуюся цепочку рун, щекоча кожу своим дыханием и легко покусывая зубами кожу. Он перевернул Мерлина на спину, выглядя чертовски довольным собой, и увидел дракона.
- А вот этот, - Артур обвел контуры указательным пальцем, - этот подходит больше всего.
Его голос был немного удивленным, но очень довольным.
- Это не имеет никакого отношения к тебе, - огрызнулся Мерлин, но на этот раз Артур распознал ложь.
***
Дистанция между ними. Каждый взгляд Артура словно иглы, вонзающиеся в кожу. Он хотел бы пасть ниц на пол и умолять, чтобы боль прекратилась, но он хранил остатки своей гордости и достоинства. Все остальное было дано. Будет дано.
Артур держал его, и Мерлин сопротивлялся. Они не говорили, извиваясь на кровати, и мышцы натягивались как тетива, пока Артур не выкрикивал его имя, падая, вжимаясь лицом в его грудь.
***
Они валялись на одеялах, как будто их швырнул туда ветер, и Артур шептал: "Расскажи мне, что они значат", и Мерлин брал его за руку, ведя огрубевшую ладонь по своим рукам, по бедрам. Тейваз за храбрость. Йера за преданность. Дракон за мою силу. И за тебя.
***
Отблеск свечей очерчивал углы комнаты, и летние сумерки с неохотой сдавались ночной тьме. Мерлин провел рукой по обнаженной спине Артура, лаская, зная каждый изгиб наизусть.
- Ещё раз, как это называется? - спросил Артур.
- Эгисхьялъмы. Он защитит тебя в сражении и даст тебе силу, чтобы победить врага, - ответил Мерлин и взял иглу, нагибаясь. Его магия стекала с пальцев, пока он был работал, растворяясь в коже Артура.
Когда он закончил, он лег рядом с Артуром на постель. Артур немного повернулся, улыбаясь, и провел пальцами по татуировкам Мерлина.
- Подумать только, они были здесь все время, а я не догадался, - пробормотал он. - Боюсь, моя собственная плоть рассказывает куда более скучную историю.
- Нет, - мягко возразил Мерлин. Он дотронулся до шрама, оставленного на плече Артура Зверем Рыкающим. - За храбрость.
Длинный след от когтей дракона.
- За силу воли.
Затянувшаяся метка от стрелы.
- За честь.
Бледные шрамы на грудной клетке.
- За верность.
Поцелуй, нежный, длящийся.
- За любовь.
***
Линии, переплетающиеся, тянущиеся - причудливая форма, которая движется вместе с кожей и мышцами. Маленькие круги и треугольники, образующие узоры, слегка побледневшие со временем, теряющиеся на фоне синяков, оставленных сильными пальцами, которые обнимают, прикасаются и ласкают. Руны и символы, укрощающие магию и указывающие путь нежным губам, оставляющих невидимую, вечную метку.
- Кто это был? - спросил он, когда его мать зашла в дом, закрывая дверь.
Хунит подошла к нему, наклоняясь и пытаясь пригладить его спутанные волосы. Мерлин скривился и уклонился от её руки.
- Кто это был?
- Я скажу тебе завтра,- ответила она. - А сейчас спи.
- Но я не устал. Я хочу знать.
- Шшш, - шепнула она. - Спи, любовь моя.
И она стала напевать песню - ту самую, что заставляла его магию мурлыкать как кошка и сворачиваться калачиком, сонную и довольную. Он никогда не мог выдержать этого и уснул, слыша ровный монотонный голос старика.
***
Следующим утром его мать надела шаль, а Мерлин надел свой жилет и варежки. "Куда мы идем?" - спросил он, и Хунит сказала: "Мы идем в лес", и выпрямила его воротник.
Деревья темнели над ними, переплетаясь и нависая. Мерлин шел рядом с матерью, несмотря на то, что ему было двенадцать и он не должен был бояться. Снег жался к покрытой тенями земле, солнечный свет сочился сквозь лабиринт веток.
- Мы идем к старику? - прошептал Мерлин.
- Да. Он поможет тебе с твоей магией.
Мерлин споткнулся о бревно.
- Моей магией?
- Он друид. Он сказал, что это очень важно - чтобы ты к нему пришел, - мать смотрела на него тем самым взглядом, который говорил: Ты такой особенный, любовь моя, но иногда мне бы хотелось, чтобы ты не обладал всеми этими талантами.
Они шли долго, и живот Мерлина недовольно забурчал. Его магия сверкнула, срываясь с кончиков пальцев, и листья на одном из кустов взметнулись, обнажая грозди сочных красных ягод. Мерлин склонил голову, заметив укоризненный взгляд матери, но наслаждался вкусом ягод, по-осеннему спелых в холодный весенний день.
Они остановились за несколько ярдов до нависающей над землей скалы. Ветки оплетали вход, образовывая хорошее укрытие. Дым вился наружу, воздух был подернут туманом, и Мерлин чувствовал острый запах трав. К ним вышел старик, и теперь Мерлин видел, что его волосы были седыми, но глаза оказались синими, словно небо зимним вечером, как раз перед тем, как появляются звезды.
- Хорошо, что вы пришли. Все готово, - сказал он, и Хунит мягко подтолкнула Мерлина вперед.
Тогда он подумал, что, возможно, она собиралась оставить его там, и вцепился в неё, зарывшись лицом в плечо. Но она обняла его, поцеловала в лоб и мягко сказала: "Я подожду тебя здесь".
Поэтому он шагнул вперед, дрожа, и последовал за друидом в холодную туманную темноту.
Друид сел, скрестив ноги, и похлопал место рядом с собой.
- Сядь. И сними жилет и тунику.
Мерлин медлил, его глаза щипало от дыма. Рядом с друидом были разложены острые костяные иглы, и магия Мерлина мгновенно ощетинилась. Но друид что-то сказал, мягко и тихо, и магия утихла, недовольно рыча.
- Твое тело меняется, - сказал друид, - и твоя магия меняется вместе с ним. Она становится дикой и сильной. Ты должен научиться её контролировать, и я помогу тебе.
Он взял одну из игл.
- Руны, вытатуированные на твоей коже, свяжут магию с твоим телом и духом. Подойди. Сядь рядом со мной, Мерлин.
Его голос был спокойным и убедительным. Мерлин наклонился, снимая одежду, и лег на живот. Сухие, ласковые пальцы коснулись его, и Мерлин почувствовал первый укол игры, прямо над бедренной костью.
- Гебо, за таланты, текущие в тебе вместе с кровью, - пробормотал друид, и игла двинулась по его коже, опаляя и причиняя боль.
- Наутиз, за желания, которые просыпаются в тебе, искушая.
Травы делали Мерлина сонным, застилая его разум и слух, приглушая боль.
- Эо, чтобы укротить твою силу, чтобы уберечь и защитить тебя. Иса, чтобы успокоить твои страсти и направить твою руку.
Слова друида омывали его, успокаивая жар, которым было охвачено его тело.
- Альгиз, за путь, который ты пройдешь, скрытый, но неотвратимый. Хагалаз, за страдания, которые ты перенесешь.
Мерлин хотел сказать, спросить, что имел в виду друид, но его язык был разбухшим, а разум вялым.
- Соулу, чтобы направлять тебя. Тейваз, чтобы дать тебе храбрость.
Наконец друид замолчал. Мерлин не мог сказать, сколько прошло времени - возможно, много часов. В его кожу втерли что-то прохладное и влажное, и он зашипел, изгибаясь, чтобы взглянуть на свою спину. Руны змеились по ней, извивающиеся, греховные, некоторые карабкались по позвоночнику, остальные занимали место между его бедрами. Друид чистил иглы, кивая самому себе.
- Почему? - спросил Мерлин, и его голос сломался в опаленном горле. - Почему я владею магией?
Друид улыбнулся и положил ладонь Мерлину на лоб, но ничего не ответил.
Мерлин обнаружил, что магия стала спокойней, менее стремящейся мгновенно вспыхнуть, более покорной его безмолвным, неуверенным командам. Два года спустя стук в дверь повторился. В этот раз Мерлин пошел один, пытаясь не покраснеть, когда друид уложил его на спину, обнаженного, и начал рисовать руны, приближаясь к паху. Ур за мужество и силу. Одал за кровь, переходящую от отца к сыну.
Иногда он мог почувствовать запах трав в своих снах, сильный и приторный. Мерлин просыпался и очерчивал пальцами черные линии на своей коже, наблюдая, как они вытягивались и деформировались, чтобы успеть за его меняющимся телом.
Теперь в нем кипели гнев и раздражение. Его магия выла и билась, пытаясь вырваться на свободу, и он хотел знать почему - почему я такой?
Райдо за приключения и за союз. Йера за преданность, которую ты будешь испытывать к нему.
Мерлин больше не пытался задавать вопросы, зная, что они будут встречены тишиной. И руны, которые теперь покрывали его спину, змеились по плечам и по рукам, казались такими же холодными и чужими, как цепи, впивающиеся в его кожу.
- Я не пойду к нему, - сказал он своей матери. - Мое тело больше не принадлежит мне - оно покрыто их рунами, их магией. А что насчет моей магии? Почему он не поговорит со мной о чем-то, что важно для меня?
- Пожалуйста, Мерлин, - прошептала его мать. - Это важно. Пожалуйста, ещё один раз.
И поэтому он пошел, когда его позвали. В этот раз его ожидал другой мужчина. Он был более юным, на бледном лице темнели коричневые глаза.
- Амаетон говорил со мной перед тем, как умереть, - сказал друид, жестом приглашая Мерлина сесть рядом. - Он рассказал мне о встречах с тобой, о задании, которое не должно остаться незавершенным.
Мерлин резко потянул завязки туники, его кожу уже покалывало при мысли о крошечных колющих иглах.
- Он даже не сказал мне своего имени. Он никогда мне ничего не рассказывал.
- Лучше хранить молчание, чем говорить слишком много, - ответил друид и начал работать, ловко орудуя иглами, вычерчивая рисунок на коже Мерлина. Татуировка вилась по его груди, над сердцем.
К удивлению Мерлина, это не было серией рун. Он наблюдал, как странный зверь постепенно обретает форму, в конце концов превращаясь в дракона.
- Почему? - спросил Мерлин, когда друид закончил и отложил в сторону инструменты. Он не мог не спросить, не мог сдержать непонимание и гнев, которые кривили рот и заставляли глаза слезиться.
Друид положил руку Мерлину на плечо.
- Ты узнаешь, со временем. А теперь иди, и да благословят тебя боги.
***
Пендрагон. Дракон. Повелитель драконов. Руны и символы, текущие по его коже.
***
Когда Артур впервые развязал его тунику, он застыл, храня молчание.
- Что это? - наконец спросил он, и Мерлину не понравилась опасная нотка, звучащая в его голосе, намек на подозрение.
- Они ничего не значат. Это просто такая традиция в Эалдоре.
Ещё одна ложь. Поверил ли ей Артур? Может быть. Может быть и нет.
Когда Артур закончил, - слишком быстро, потому что Мерлин ещё не утолил жажду его тела, с ним, над ним - Артур проследил губами извивающуюся цепочку рун, щекоча кожу своим дыханием и легко покусывая зубами кожу. Он перевернул Мерлина на спину, выглядя чертовски довольным собой, и увидел дракона.
- А вот этот, - Артур обвел контуры указательным пальцем, - этот подходит больше всего.
Его голос был немного удивленным, но очень довольным.
- Это не имеет никакого отношения к тебе, - огрызнулся Мерлин, но на этот раз Артур распознал ложь.
***
Дистанция между ними. Каждый взгляд Артура словно иглы, вонзающиеся в кожу. Он хотел бы пасть ниц на пол и умолять, чтобы боль прекратилась, но он хранил остатки своей гордости и достоинства. Все остальное было дано. Будет дано.
Артур держал его, и Мерлин сопротивлялся. Они не говорили, извиваясь на кровати, и мышцы натягивались как тетива, пока Артур не выкрикивал его имя, падая, вжимаясь лицом в его грудь.
***
Они валялись на одеялах, как будто их швырнул туда ветер, и Артур шептал: "Расскажи мне, что они значат", и Мерлин брал его за руку, ведя огрубевшую ладонь по своим рукам, по бедрам. Тейваз за храбрость. Йера за преданность. Дракон за мою силу. И за тебя.
***
Отблеск свечей очерчивал углы комнаты, и летние сумерки с неохотой сдавались ночной тьме. Мерлин провел рукой по обнаженной спине Артура, лаская, зная каждый изгиб наизусть.
- Ещё раз, как это называется? - спросил Артур.
- Эгисхьялъмы. Он защитит тебя в сражении и даст тебе силу, чтобы победить врага, - ответил Мерлин и взял иглу, нагибаясь. Его магия стекала с пальцев, пока он был работал, растворяясь в коже Артура.
Когда он закончил, он лег рядом с Артуром на постель. Артур немного повернулся, улыбаясь, и провел пальцами по татуировкам Мерлина.
- Подумать только, они были здесь все время, а я не догадался, - пробормотал он. - Боюсь, моя собственная плоть рассказывает куда более скучную историю.
- Нет, - мягко возразил Мерлин. Он дотронулся до шрама, оставленного на плече Артура Зверем Рыкающим. - За храбрость.
Длинный след от когтей дракона.
- За силу воли.
Затянувшаяся метка от стрелы.
- За честь.
Бледные шрамы на грудной клетке.
- За верность.
Поцелуй, нежный, длящийся.
- За любовь.
***
Линии, переплетающиеся, тянущиеся - причудливая форма, которая движется вместе с кожей и мышцами. Маленькие круги и треугольники, образующие узоры, слегка побледневшие со временем, теряющиеся на фоне синяков, оставленных сильными пальцами, которые обнимают, прикасаются и ласкают. Руны и символы, укрощающие магию и указывающие путь нежным губам, оставляющих невидимую, вечную метку.
Примечание: арт участвует в голосовании!
@темы: Фик, Arthur/Merlin OTP fest 2011, romance, R
На мой вкус слишком все иносказательно, но от прочтения осталась довольна, так что и вкус не показатель).
Понравилась вся задумка с рунами, она , будто гипнотизирует.
Спасибо!
милая милая Хунит
Райдо за приключения и за союз. Йера за преданность, которую ты будешь испытывать к нему.
Дистанция между ними. Каждый взгляд Артура словно иглы, вонзающиеся в кожу. Он хотел бы пасть ниц на пол и умолять, чтобы боль прекратилась, но он хранил остатки своей гордости и достоинства. Все остальное было дано. Будет дано.
Артур держал его, и Мерлин сопротивлялся. Они не говорили, извиваясь на кровати, и мышцы натягивались как тетива, пока Артур не выкрикивал его имя, падая, вжимаясь лицом в его грудь.
этот момент немного не понятен.. это когда артур узнал о магии мерлина?
____
фик бесподобен
прекрасен
волшебен
как раз из таких, которые я сама выбираю для перевода
неоднозначный, образный, немного пафосный и совершенно опьяняющий
спасибо огромное, это было чисто наслаждение
ну и, конечно, совершенно охренительный арт *_*
комменты исчезают не по вине организаторов, уверяю вас, мы ничего трем. Дайри-глюки, увы)
Просто вот в первый раз к вам зашла... и тут такая засада Оо Я уже даже подумала, что это я чего то не понимаю, но потом рассказали, что такое повсеместно((
Благо хоть потом обратно стали появляться)))
А последний абзац покорил! Есть в нём что-то такое, на уровне ощущений.
Красивый текст, тягучий. Даже текучий, как линии магии на коллаже.
Спасибо за историю и её визуальное воплощение -)
Мерлин, весь покрытый знаками, каждый из которых кусочек его предназначения, предначертанный ему путь, совершенно прекрасен. И Артурю. учащийся читать эти знаки, открывающий для себя снова и снова, самого Мерлина и его магию, спрятанную внутри и неприкрытую снаружи.
Сильный, глубокий, образный текст, огромное спасибо за перевод.
Дорогой артер! а тебя следует носить на руках, ибо это красота просто неописуемая. Что баннер, лаконичный и выразительный, что коллаж. На коллаже глаз не отвести от Мерлина, от линии спины, от щеки, от яркой руны, смотришь и смотришь. Спасибо, это контрольный в мозг, это удивительно и просто здорово.
Замечательный, отлиный просто перевод и совершенно роскошный арт, очень точно передающий идею и настроение.
Спасибо переводчику и артеру за впечатления.
И даже то, что Артура мало не имеет значения, потому что кажется, что их двоих - много. Весь текст, весь мир, каждая из рун на теле Мерлина - их Судьба и их Любовь.
Красивый перевод. Вот просто - красивый.
KeyKate, не знаю, я переводила руны, тупо нагуглив русские аналоги. Зайди на страницу оригинала, в конце фанфика автор дает ссылки на сайты, с которых брала информацию по рунам - правда, они англоязычные.
Житель палаты, вот да, этот смайл очень точно описывает мои эмоции, когда я впервые прочитала этот фанфик
Красное Солнышко, Sabira,
медведики, да, да! Качаем моего артера, который не поленился поискать нужные руны и создал из них и Мерлина вот такое!
Гранатовые плантации), LaFeeMechante, lyekka, Небо над нами, atenas, Tsuru, Анила, спасибо
Отдельное спасибо тем, кто откомплиментил замечатльный арт авторства Давыдофф
Всем большое спасибо! Делать оформление к этому чуду было настоящим удовольствием!
Руны - эт, конечно, хорошо, но - нет привязки. Хотя сопоставление рун и щрамов - вах! **