Название: Идиоту, с любовью
Оригинал: To Idiot, With Love
Автор: reni_days
Переводчик: Кузя-кот
Бета: Arthur's Support Team
Оформление: Need in magic
Разрешение на перевод: запрошено
Персонажи: Артур/Мерлин (Леон/Мерлин)
Рейтинг: PG
Жанр: romance
Размер: ~ 3000 слов
Саммари: Так вот, Леон влюбился. В Мерлина. И он хочет, как бы так выразиться, добиться его расположения, ведь Леон такой благородный рыцарь. Существует, разумеется, целый кодекс поведения в подобных случаях, но Леон не уверен, каких правил стоит придерживаться во время ухаживания за личным слугой короля.
Тема №10: Дневник/Письмо




@темы: Arthur's team, Фик, Arthur/Merlin OTP fest 2013, romance, PG

Комментарии
10.10.2013 в 23:51

...у всякого человека есть Остров. (с)
Бедный Леон :weep: Хотя на баннере несчастнее всех выглядит Артур :D
Спасибо за перевод -)
11.10.2013 в 00:27

Не стой, где попало. Попадет еще раз.
Спасибо за перевод. Замечательно теплая история. А Мерлин хитрее всех!
11.10.2013 в 00:28

это офигенно, теплая, милая, такая нежная и прекрасная история! спасибо, дорогой переводчик!

– Не нужны ему перчатки, – говорит Артур. – У него уже есть несколько пар, он просто их не носит, пока я не заставлю. Говорит, в них неудобно работать.
аааах! :heart:

вручает ему записку и новую кожаную котомку, которую планировал подарить Мерлину на Йоль
ыыыы :inlove:

Другие короли наверняка никогда не попадали в подобные безумные ситуации. Где его жизнь пошла не так?
:lol:

и рыцари, генерирующие идеи по снисканию благосклонности (с) Мерлина - это вах!))
11.10.2013 в 08:55

kiss and run
очень классная история) :hlop:
11.10.2013 в 09:56

Урурур! Бери все и не отдавай ничего
:lol: здорово!
11.10.2013 в 11:07

Всегда будь собой. За исключением случаев, когда ты можешь быть драконом. Тогда всегда будь драконом.
Укаваилась :inlove::inlove::inlove:. Спасибо за перевод!
11.10.2013 в 14:31

Don't walk behind me; I may not lead. Don't walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend.
капец, бедный Леон :pity: :-D но если подумать, у него просто не было шансов :weep: очень милый рассказ, спасибо!
11.10.2013 в 15:14

волшебная пыльца
Очень понравилось!
:hlop:
11.10.2013 в 15:15

Герои нужны в минуту опасности. Все остальное время герои опасны. (с)Габриэль Лауб
Леона жалко:weep:
Но мальчики такие милые вдвоем, такие счастливые, что, думаю, они и Леону кого-то найдут, счастливые люди вечно пытаются всех вокруг осчастливить.
Спасибо огромное за такой чудесный перевод:white:
И спасибо артеру за баннер:red:
12.10.2013 в 12:48

Меняю обретенную реальность на утраченные иллюзии.
Очень понравилось, спасибо!)) И хоть Леона немного жаль, я думаю он прекрасно понимает, что не он судьба Мерлина. ;) :heart:
12.10.2013 в 21:41

наша жизнь - это путь от ствола до виска (с)
как уже заметили многие, Леона действительно жаль, но любовь Артура и Мерлина друг к другу куда важнее :heart:
спасибо!
12.10.2013 в 21:44

Ты даже не представляешь, как тебе повезло. Тот, кого ты любишь, существует. Любить выдуманное - гораздо сложнее: оно ни за что не оживет, как ни старайся. |Я просто не представляю, как можно трахать Артура, тем более втроем и даже не Мерлином. (с)
Как Мерлин вообще мог решить, что это Артур? Артур бы никогда такое не написал, ну если только не под действием чар :lol: Любимому идиоту, лол
Леона чуток жалко, но видно, что ни он, ни остальные рыцари нифига не знают Мерлина (что малек печально, ящетаю)
но Артуууууур. это просто ахахахахах.
спасибо за перевод чудной вещицы)
13.10.2013 в 15:58

| социопадла | Постоянна в своем непостоянстве | #TeamIronCat.
милая история))
13.10.2013 в 17:54

Погладь лапулю
Какая прелесть :heart:
Просто безумно понравилось. И Леон, не решающийся открыто поговорить с Мерлином, и рыцари, дающие дельные советы.
Но особенно - Артур. Который ни разу не палится :eyebrow:
И Мерлин, сделавший правильный вывод, единственно правильный в подобной ситуации. Еще на середине фика поняла, чем все закончится, и очень здорово, что не разочаровалась :chup2:
Спасибо переводчику за выбор фика! :hlop:
13.10.2013 в 20:27

ставлю лайки - из вредности
Леону не повезло на этот раз, зато он научился правильно ухаживать, я надеюсь :love:
беря пример с Артура :)
очень милый, забавный и душевный фик
прекрасные рыцари, лишь бы не тренироваться :D
13.10.2013 в 21:16

капитан не настоящий без бороды и корабля
Очень хорошая история.
Хоть по этой теме все работы неплохие, но эта понравилась больше всех.
14.10.2013 в 01:19

Молчаливая галлюцинация
Это очаровательно! Бедняга Леон - но тут уж ничего не поделаешь, сердцу не прикажешь, ну и очаровательные рыцари со своими толковыми советами :lol: Артур и Мерлин прекрасны, один в своей наблюдательности и самоотверженности, а другой в своей проницательности :lol:
спасибо за перевод!
15.10.2013 в 00:28

Презабавнейшая милая история и качественный перевод! :hlop: :hlop: :hlop:
Леон, Гавейн, Артур, Мерлин :lol2: :jump: :lol:
16.10.2013 в 11:28

Улыбайтесь - люди любят идиотов...
Это так мииииииииииииииило. Никогда не читала ничего более миииииииииииииилого. :jump4:
20.10.2013 в 10:01

God, I miss disco
Очень понравилось :)
31.10.2013 в 02:06

педобраз
lyekka, Master_Igri, Nat Cazzolli, ежовввика, Onixsan, АТуин, Lunar fox with owls wings, jafra, Анила, Siennes, Katarine Vittoros, r-ya-m, Danita_DEAN, Lori May, HaGira, кисловатый запах шизофрении, atenas, spetta, пылииинка, mary_starbucks, спасибо большое, что читали и комментировали))) не найду слов, поэтому просто цветы в студию:

:flower::flower::flower:
11.12.2013 в 00:05

Замечательная история и отличный перевод! :white:
14.06.2014 в 03:24

очень понравилась история и перевод спасибо :woopie: